Lots of RPGs allow rest cheesing. Even if you don’t let players rest in random locations like BG3 does, the players can always hoof it back to town to rest. Attempts to prevent this kind of cheesing often end up feeling unduly punishing and un-fun. It’s not a tabletop vs computer issue.