almost as grating as “expresso”