The saying “Not even a pot to piss in.” doesnt just mean you have nothing, it also refers to the fact you couldnt even make any money because if you had a pot you could sell your urine.