Not wrong. But the payment provider literally already has the age. Just force them to tell the shop whether the potential buyer is an adult or not. The solution is literally legally and technically trivial with basically no privacy impact.

So yeah, this is probably yet another case of not actually being about child safety at all.