Both suggest a mismatch between appearance and contents, but “false advertising” is almost exclusively used in a negative context.