It would still be a mixup. Starting from Celtic, then western Germanic (Angels and Saxons), Latin, northern Germanic (Scandinavians) already form a wild brew. French is only the latest major addition.