I agree entirely. Anecdotally, dating has always been easier for me than building platonic relationships.
I think for dating the ‘rules’ are a lot more clear, so it’s easier to figure out what works and what does not. I can be fairly straightforward when dating, whereas budding friendships from my perspective and experience require a very different approach.