I hit 100% recently and got a message that I won’t be receiving new mails. I tried to figure out how to delete emails en mass since there is nothing save-worthy, but didn’t see that option anywhere. I ended up creating a script that goes thru every page, deleting 30 or so mails at a time. Ended up running for few hours, but I managed to clean up my Gmail.