I’ve seen a lot of cases where people are using the toilet as a urinal. That seems to be where most of the piss is coming from.

That said, if someone can’t use a urinal and needs to use a toilet, I don’t know why they aren’t sitting down on the toilet. I can’t think of a condition which in which you can’t use a urinal but you can stand and pee onto a toilet seat.