I mean you can’t really expect modern audiences to understand the color blue, so of course it’s just a reasonable reinterpretation into a different medium to make blue red like audiences are more accustomed to.