the subject for a lolicon is a symbol and the subject for a pedophile is an actual individual

The subject of a pedophile might as well be fictional. Pedophilia is not the same as sexual assault of minors, because pedophiles don’t necessarily act on their urges in real life. I have no idea what the percentage there is, it might be very small, but I still think this is an important distinction in this discussion.