Contact an attorney, and explain that you want to use inmates as a work release program. Or possibly to have the inmates work on your project inside the prison.