Anecdotal account, so please take with a big grain of salt.

I want to add to support your position: even in Japan, we’re seeing sections dedicated to PC gaming in normie electronics stores. It might not be the dominant platform yet, but it’s definitely gaining mainstream acceptance with Twitch streamers becoming more prominent as well. It’s slow, but it’s happening even in the land of consoles.