In cishet world it’s the pretty much only way to compliment another male stranger without risking sounding gay