If a dog is lacking key features to be considered safe storage the it is equally illegal inside or out, ignoring animal welfare laws.