I assumed this was more a sloppy jab at discovering your partner was more promiscuous than you envisioned rather than size envy. Not that that would be logically consistent either. All in all, meh tier meme.