It’s a creature that comes from an environment where we cannot survive, and drags us back into its realm to eat us. I was thinking more the kraken, but maybe ‘space cthulhu’-type aliens work too.

Don’t think Bigfoot is a particularly violent chap? Maybe a Wendigo night be a better match.