Some examples from flemish (belgian dutch) to dutch:

Word - flemish - dutch Lopen - to run - to walk Stappen - to walk - to go out (to a bar) Poepen - to have sex - to poop

I remember the first time in a swimming pool in flanders I was so confused by all the signs saying I shouldn’t walk.