Get your coworkers to join you in using the nearest fast food restaurant whenever you need to use the restroom. When management sees everyone constantly cycling through the front door, they may get a clue.