Any Austin on Youtube has a channel that is somewhat dedicated to exploring luminal spaces in games. His videos on SM64 give a good impression about how this applies there.

www.youtube.com/watch?v=OV_ZN-8uy4w&t=0

www.youtube.com/watch?v=SybPxb_DjZ4&t=0