There’s a recent one that came from China called The Real Face of a VTuber. It’s pretty good, and borrows heavily from Ace Attorney gameplay.

I’m pretty sure this one ( The Bygone Days of Her and the Flowers ) is a Genshin spinoff with Ace Attorney gameplay and surprisingly high production value, but there’s no English translation.

Whispers of the Luminaries counts for sure, and appears to be coming out either this month or the next. It also has a great demo to try out.

In Rose Academy, you collect clues on the murder, but I haven’t found anything where you actually use the clues in the demo. It’s unquestionably a mystery, though. This game comes out early April.