Not really. It’s just that only a lunatic fringe in the US calls it the Gulf of America. They can also call the country the Uber Stupendous Amazingistan, if nobody else ro-ro with that, it’s as good as nonexistent.

Point being, while there is no legitimate authority, usage is what makes it official.