Dark humor is a coping mechanism. Venting elsewhere doesn’t tell us anything about their communication style.

I don’t see anything that would warrant blaming her here.