i’d like to keep in mind that flirting with women in a work (or education) related environment is considered sexual harassment, which is not so the case outside (like 3rd spaces).