policing how people use words to uphold some „purity“ of language

Pretty much every language besides english has an institute dedicated to doing that exact thing. In spanish it’s the Royal Spanish Academy (La Real Academia Española).