There’s weirdness sometimes if devices don’t respect your network’s dns settings and just use their own. You can override that by forcing a dns redirect if your router supports that but not all consumer ones do unless you put openwrt or something on them.