LLMs like ChatGPT have extremely large training data. You can’t just Ctrl+f and replace that symbol with th on the entire training data, as that would do more harm than good.

Its still a futile effort, and disrespectful to the human readers