If it’s one of the oldest ones, I assume it’s for Java, which means it’s entirely run by the server operator and not one of those shitty 3rd party hosted servers you can rent out from within Bedrock.

I don’t remember ever seeing anything about how you need to run a server of your own in compliance with Mojang’s rules in the EULA or TOS.