It’d be kinda fun if the Fediverse made its own hybrid English dialect. At the very least it would create a unique niche that’s only on the Fediverse. That alone would draw in some users to participate.