I almost always used the windows version on Linux too. Personally I install via the exe installer like a caveman lol, but you can add your GOG account on Lutris and other programs to make it easier. Just found out about Minigalaxy, looks nice might try it.

It ain’t great that there isn’t an official Gog Galaxy for Linux. But we’re still super grateful for the lack of DRM.