If you Really want to try it out, a helpful steam user, as much as steam users can be helpful, suggested using a streaming service such as GeForce now to play it even on Linux.

I’m not sure, but I believe this bypasses the many requirements this “game” needs.