It looks like he tried to send one mass flirt message to 39 women, but it went out in a group chat instead of individual messages. So he acknowledged his failure and left his own group chat.