Comment on Cable placement a little weird, but the ergonomics are excellent.

• Capricorn_Geriatric@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

  Have you heard of grue?

  In any case, the same applies to animals. They may not be linguistucally differentiated in the same way across language boundaries.

  source
• randint@lemmy.frozeninferno.xyz ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

  I’m a native speaker of Mandarin (Chinese), where there’s no rat/mouse distinction either. I know that in English they’re different so I do say rat for big ones and mouse for small ones in English, but otherwise they’re basically the same to me.

  source
• KSPAtlas@sopuli.xyz ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

  The japanese simply don’t make that distinction and it’s not a problem for them

  Plenty of languages (including my Polish) don’t make a distinction between town and city, and they don’t have problems

  source

  • candyman337@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

    I feel like town and city is a little less consequential than to separate species

    source

    • KSPAtlas@sopuli.xyz ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

      Mice and rats are both generic names for multiple species

      source

      • python@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

        Yup, even the specific species names aren’t consistent between languages. The species that is most commonly called African Soft Fur Rat (Mastomys natalensis) in English is called a “Vielzizenmaus” or “Mouse with many Nipples” in German. The German name is way better, they are more closely related to mice and their fur isn’t that much softer than on any other rodent. I don’t know how many nipples are a normal amount for rodents though, maybe they’re perfectly average

        source
      • candyman337@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

        Damn, you’re right, welp I stand corrected

        source
  • fading_person@lemmy.zip ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

    Wait, aren’t town and city the same thing?

    source

    • SabinStargem@lemmy.today ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

      I think cities are bigger. Hamlet -> Village -> Town -> City -> Metropolis, or something along those lines.

      source
    • smh@slrpnk.net ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

      Can also denote a difference in government styles: towns have a town council, cities have a mayor. Cities can be smaller than towns.

      This depends on your region, naturally.

      source