pronouns themselves aren’t a problem lol. he had a specific group in mind. “the characters who are complaining about this issue” the problem arises when the “them” is nebulous or used as a racist dig whistle. he is pointing out conversations using it as the latter here.