As long as it is Steam it basically works seamlessly, unless it uses some weird ass DRM like Denuvo. Outside of that it basically depends on the game. Diablo 4 worked well, Anno 1800 or the new Anno 117 Demo did not (Denuvo, I think). Lutris helps witha lot of these but it’s still not sure