but poo is actually nasty, it has pathogens and is intensely revolting to most people

whereas pee is fairly inoffensive and mostly just becomes gross by association with gross people or by sitting around for days on end so bacteria can fester in it