“off the coast of” is the phrasing I would have used. I’ve honestly never heard of the Weddell sea until just now.