She hated my feminine behaviour/preferences growing up and still does and used to berate me for that. She didn’t support me when I came out as gay.

So she never accepted you as you are and didn’t support you when you needed her most? Your dad’s no saint, but if I were in your position, I’d sooner end contact with my mother than my father.