Why are the suggestions all things that should just be links to other pages on the site?

What value is copilot offering here? It’s just a nondeterministic wiki that you can’t bookmark or cite.

I use copilot every day btw. This just doesn’t add value to the interface in any way.