It’s a trope in detective shows/movies where they reach a dead end, get frustrated and flip the table. When they calm down they look at the pile of now rearranged evidence, and because of this new pattern, realise a new connection to investigate.