Emulating x64 on ARM at the speeds required by a game is virtually impossible.

This has been done and it works reasonably well on a case by case basis.

Much like protondb they have a list of confirmed broken and working games.

box86.org/app/