It is possible to build trains/stations in lightly populated areas and have modern building codes in place to encourage modern, efficient towns be developed around them.

China took it to an extreme in one situation but it’s entirely possible on smaller scales.