Look up calisthenics routines on youtube or reddit. The great thing about calisthenics is you almost only need your body weight. That means you can do it pretty much everywhere, even if you travel or move. If you can, I would join a group or maybe seek out a calisthenics class to start, mainly to give you tips & help with form. Long story short, it’s absolutely possible to workout at home, or outside of gym.