Check out distros like Pop!_OS or Nobara. Linux gaming has come a long way recently due to Valve going all in on linux for the Steam Deck. Frankly even just the standard mainline distros aren’t terrible for gaming these days tbh.