are just wolves with their version of down syndrome

Categorically false. Down syndrome is due to having an extra chromosome. Dogs and wolves have the same number of chromosomes.

The docile nature comes from literally having fewer neurons in aggression/panic/fight regions of their brain. MinuteEarth video