Can the US government just fire anybody they want for whatever reason?

Only when a Republican is in office. When a Democrat is in office, we have to keep DeJoy running the post office.