A couple weirder Rogue-lite suggestions:

Against the Storm is a Rogue-lite City Builder, which sounds like 2 things that shouldn’t go together but works surprisingly well. It has a generous demo on Steam that lets you freely play up to level 6 or something in the standard biome, so give it a try

Shape-Hero Factory is a Rogue-lite Factory Builder. Another weird combination that is surprisingly effective. It’s in Early Access so there’s a lot of features that are still planned, but you can do full runs and go up to I think Ascension 6. It had a demo during nextfest, not sure if the demo is still there.