since you’ll be lucky to get 200€ back if you sold the old machine.

Which is partly why I upgrade at least 1 component every 1.5/2 years. You can still sell the old part for a decent price. But, like you said, it’s not for everyone. Some people might prefer to buy a console and use it until it’s completely obsolete.