datendefekt
@datendefekt@feddit.org
I’m also on Mastodon
- Comment on Portainer 3.0 is coming, and here's what it means for you — Portainer 1 week ago:
Rootless postman is the way. Still have portainer set up because so many projects just have documentation for docker compose and just aren’t worth the pain to them working with podman. Looking at you, immich!
- Comment on French culture 1 year ago:
That saying actually predates railroad trains, which were called that because a train meant “that which is drawn along”
- Comment on A completely useful compulsion I have. 1 year ago:
I take supplements in the evening and i got so boring taking out the pills from top to bottom, left to right. So now I’m doing various patterns, usually symmetric.
Thanks, now I feel not quite so absurd.
- Comment on America is fucked 1 year ago:
Scheiss Ohrwurm, ja?
- Comment on America is fucked 1 year ago:
www.youtube.com/watch?v=-IQLk-LF1JY
haben sie was getrunken, ja! (ja) fragt mich die Polizei, ja! ja
- Comment on Anon is waiting for Japan 1 year ago:
Translating text. I recently had to translate a bunch of architectural requirements into english. I honestly don’t know if deepl.com uses GenAI or what. But the job was pretty much copy and paste. Occasionally I had to change a word because the connotation was a bit off, and a few times it got confused with tangled, run-in input and I had to rephrase whole sentences. I’m a native speaker in both languages and I estimate it would have taken me at least three times as long.
- Comment on Wasnt great orange leader going to end the war in 24 hours? 1 year ago:
He says a lot of things when the day is long and he’s standing for election. I mean, what to expect? He’s a pathological liar.
- Comment on Anon experiences German humor 1 year ago:
This is a kids pun joke that got lost in translation. Treffen can mean either to meet or to hit (like with a bullet).
Want a funny German joke? Why don’t ants go to church? Because they’re insects!
- Comment on NY woman who used to own "NCC-1701" license plate ticketed thousands of dollars because of cars with Star Trek novelty plates going through traffic cameras. 1 year ago:
“He had it coming,” says Christopher Null, a journalist