Britain’s domestic intelligence agency MI5 faces difficult questions at an inquiry into the 1989 murder of solicitor Pat Finucane, now under way in Belfast.